La température est l’un des paramètres les plus importants dans les installations oléo-hydrauliques. Les huiles changent de viscosité avec la température, ce qui entraîne différentes propriétés de lubrification et d’adhérence.
En outre, un niveau de température soigneusement choisi peut considérablement augmenter la durée de vie des huiles.
Les refroidisseurs d’air et d’huile de la série ELK assument la tâche de stabilisation de la température de manière scrupuleuse et efficace, aussi bien en retour qu’en dérivation des installations.
La série ELK se caractérise par des batteries de refroidissement efficaces en aluminium à haute résistance et une construction simple et économique. Ceux-ci sont équipés de moteurs de ventilateur peu consommateurs d'énergie.
Datenblatt Öl-/Luftkühler ELK, PDF (323 KB) 
Data sheet Oil/air cooler ELK, PDF (322 KB) 
Data sheet Oil/air cooler ELK, PDF (318 KB) 
Feuille de données Refroidisseurs huile/air ELK, PDF (320 KB) 
Hoja de datos Refrigeradores de aceite/aire ELK, PDF (318 KB) 
参数表 油/空气冷却器 ELK, PDF (430 KB) 
Техническое описание масло воздушный охладитель ELK, PDF (335 KB) 
Brief Instructions Oil-/air coolers ELK, PDF (2 MB) 
EU Declaration of Conformity ELK, ENK / EU-Konformitätserklärung ELK, ENK, PDF (53 KB) 