Bühler Technologies GmbH

Декларация о защите данных

Информация о защите данных


Следующая декларация дает вам представление о том, какие персональные данные компания Bühler Technologies GmbH собирает во время вашего посещения нашего веб-сайта и с какой целью, а также как эти данные используются.

Правовая основа обработки

В той мере, в какой мы получаем ваше согласие на обработку персональных данных, правовым основанием служит ст. 6 п. 1 лит. a) Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

При обработке персональных данных, необходимых для выполнения договора, стороной которого вы являетесь, правовым основанием служит ст. 6 п. 1 лит. b) GDPR. Это также относится к обработке, необходимой для выполнения преддоговорных мероприятий.

Если обработка персональных данных необходима для выполнения юридического обязательства, которым занимается компания Bühler Technologies GmbH, правовым основанием служит ст. 6 п. 1 лит. c) GDPR.

Если обработка персональных данных необходима для защиты законных интересов компании Bühler Technologies GmbH, правовым основанием служит ст. 6 п. 1 лит. f) GDPR.

Стирание данных / срок хранения

Ваши личные данные будут удалены, как только цель их хранения перестанет быть актуальной. Данные также могут храниться, если это предусмотрено европейским или национальным законодателем в нормативных актах ЕС, законах или других положениях, которым подчиняется Bühler Technologies GmbH. Данные будут удалены по истечении срока хранения, предусмотренного вышеупомянутыми нормами, за исключением случаев, когда для заключения или выполнения договора требуется дальнейшее хранение данных.

Создание файлов журнала

При каждом посещении веб-сайта Bühler Technologies GmbH информация, передаваемая вашим браузером, автоматически и временно сохраняется. Тип/версия браузера, используемая операционная система, название и URL-адрес полученного файла, URL-адрес ссылки (ранее посещенная страница), имя хоста компьютера, с которого осуществляется доступ (IP-адрес), а также дата и время запроса к серверу записываются в создаваемый файл журнала. Эти данные не объединяются с другими источниками данных. Хранение и обработка этих данных служат исключительно для обеспечения безопасности системы и оптимизации работы веб-сайта.

Как с нами связаться

Компания Bühler Technologies GmbH предлагает вам возможность получить информацию по различным вопросам о компании Bühler Technologies GmbH или связаться с нами через веб-сайт. Вы можете связаться с Bühler Technologies GmbH через контактный формуляр, позвонив нам или договорившись об обратном звонке. При обращении к нам будут собраны такие данные, как ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона. Эти данные обрабатываются в рамках преддоговорных мероприятий, необходимых для предоставления предлагаемых услуг. Затем эти данные удаляются, если они не требуются для выполнения контракта или предконтрактных мероприятий. Если запрос связан с деятельностью дочерних, ассоциированных или коммерческих компаний Bühler Technologies GmbH и это необходимо для эффективной обработки запроса, ваши данные могут быть переданы соответствующей компании.

Кроме того, вы можете связаться с нами по указанному адресу электронной почты. В этом случае личные данные пользователя, переданные вместе с электронным письмом, будут сохранены.


Файлы cookie

Мы также используем файлы cookie для сбора и хранения данных. Cookies - это пакеты данных, которые ваш браузер сохраняет на вашем конечном устройстве по нашей инициативе. Они не причиняют никакого вреда. Они не содержат исполняемого кода и, следовательно, вирусов и не позволяют нам шпионить за вами. Различают два типа файлов cookie: временные, так называемые сеансовые, и постоянные.

Сеансовые файлы cookie автоматически удаляются при закрытии браузера. В них хранится так называемый идентификатор сессии, с помощью которого различные запросы вашего браузера могут быть отнесены к общей сессии. Это позволяет распознать ваш компьютер при повторном посещении нашего сайта. Использование сессионных файлов cookie необходимо для того, чтобы мы могли предоставить вам доступ к сайту. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных с помощью сеансовых файлов cookie является ст. 6 п. 1 лит. f) GDPR.

Постоянные файлы cookie автоматически удаляются по истечении определенного периода времени, который может зависеть от типа файла cookie. Вы можете удалить файлы cookie в любое время в настройках безопасности вашего браузера. Файлы cookie позволяют нам отслеживать ваше поведение при пользовании сайтом в вышеупомянутых целях и в соответствующем объеме. Они также предназначены для оптимизации вашего просмотра нашего сайта. Постоянные файлы cookie используются с вашего согласия. Правовым основанием для обработки данных является ст. 6 п. 1 лит. a) GDPR.

Вы можете настроить свой интернет-браузер таким образом, чтобы наши файлы cookie не сохранялись на вашем конечном устройстве, а уже сохраненные файлы cookie удалялись. Если вы не принимаете файлы cookie, это может ограничить функциональность веб-сайта.

С вашего согласия мы также интегрируем файлы cookie сторонних поставщиков. В этом случае соответствующие пакеты данных от третьих лиц сохраняются в вашем браузере или передаются им. Как правило, вы можете запретить использование файлов cookie третьих лиц, выбрав соответствующие настройки в вашем браузере. Используются следующие сторонние файлы cookie:

- Google Analytics

Правовым основанием для обработки ваших персональных данных с помощью сторонних файлов cookie является ст. 6 п. 1 лит. a) GDPR.

Использование Google Analytics

Наш сайт использует Google Analytics, службу веб-анализа, предоставляемую Google Inc. Google Analytics использует так называемые "куки", текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Сгенерированная куки-файлом информация об использовании вами этого сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Мы используем на нашем сайте расширение кода "anonymizeIp", которое служит для активации IP-анонимизации на этом сайте. Однако при использовании этого расширения ваш IP-адрес будет предварительно сокращен компанией Google в странах-членах Европейского союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве.

Google будет использовать эту информацию исключительно по нашему поручению для анализа использования вами веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета. Сокращенный IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, однако учтите, что в этом случае вы не сможете использовать все функции данного сайта.
Вы также можете запретить Google Analytics собирать данные, перейдя по следующей ссылке tools.google.com/dlpage/gaoptout

Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности Google www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Безопасность

Компания Bühler Technologies GmbH не может гарантировать безопасность передачи данных через Интернет. Сообщения, отправляемые по электронной почте, не шифруются. Поэтому нельзя исключить, что третьи лица могут получить информацию о них.

Поэтому рекомендуется отправлять конфиденциальную информацию исключительно по почте.

Вебинар

В рамках наших комплексных услуг мы предлагаем вам информацию посредством вебинаров. Когда вы регистрируетесь на вебинар, вы отправляете свои данные, а именно имя, фамилию, компанию и адрес электронной почты, организатору вебинара ieQ-systems GmbH & Co. KG, чтобы они могли отправить вам информацию об этом мероприятии.

Мы обрабатываем ваши данные на основании нашей законной заинтересованности в том, чтобы предложить вам информацию в форме вебинара (ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных). Без обработки данных участие в вебинаре невозможно.

Это мероприятие стало возможным благодаря программному обеспечению LogMeIn. Администрирование вебинара осуществляется компанией ieQ-systems GmbH & Co. KG, Fridtjof-Nansen-Weg 8, 48155 Münster, info@ieQ-systems.de, www.ieq-systems.de, Дополнительную информацию о защите ваших данных в контексте вебинара можно найти в Интернете здесь: www.logmeininc.com/de/gdpr/gdpr-compliance.

Мы намерены удалить ваши персональные данные, как только цель их хранения перестанет быть актуальной и этому не будут противоречить законы или нормативные акты, которым подчиняется контроллер.

Личные данные не будут переданы другим получателям.

Анкета

Если вы принимаете участие в опросе компании Bühler Technologies GmbH, ваши контактные данные будут сохранены.

Обработка ваших персональных данных происходит в контексте ответов на вопросы анкеты. Она используется для анализа рынка и определения спроса на продукцию и услуги для будущих инноваций компании Bühler. Кроме того, в конце анкеты вы можете указать свои контактные данные, чтобы в будущем вы могли узнать о содержании анкеты, а также получить дополнительную информацию о нашей компании и нашей продукции через мастера и указанные контактные данные (например, ваше имя, ваш номер телефона, ваш адрес электронной почты).

Сбор и обработка ваших данных для ответов на вопросы анкеты и для связи с вами в рекламных целях осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a) GDPR. Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие с действием на будущее, что не повлияет на законность обработки, основанной на согласии до его отзыва. Если согласие отозвано, данные будут удалены, за исключением случаев, когда существует необходимость в дальнейшем хранении данных, например, в связи с требованиями законодательства.

В принципе, все этапы обработки осуществляются в нашей компании. Персональные данные используются только сотрудниками компании Bühler Technologies GmbH для вышеуказанных целей. Мы также привлекаем процессоров, таких как поставщики ИТ-услуг и рассылки новостей, для выполнения целей и обработки в соответствии с правилами защиты данных. Данные не передаются в небезопасные третьи страны. Данные хранятся в течение срока, необходимого для реализации и выполнения вышеупомянутых целей. Затем ваши данные будут храниться в течение соответствующих установленных законом сроков хранения.

Ответственное лицо

Ответственными в соответствии с Общим регламентом по защите данных являются

Франк Поспих и Штефан Эшвайлер

Бюлер Технолоджис ГмбХ
Харкортштрассе 29
40880 Ратинген

Телефон: 02102/4989-0
Факс: 02102/4989-20
E-mail: info@buehler-technologies.com 
 

Права субъекта данных

Если ваши персональные данные обрабатываются, вы являетесь субъектом данных в смысле GDPR и имеете право на права, описанные ниже. Пожалуйста, направьте свой запрос вышеупомянутому контроллеру.

Информация: Вы имеете право в любое время получить от нас бесплатную информацию и подтверждение о хранящихся о вас персональных данных, а также копию этих данных.

Исправление: Вы имеете право на исправление и/или дополнение, если обработанные персональные данные о вас неверны или неполны.

Ограничение обработки: Вы имеете право потребовать ограничения обработки, если выполняется одно из следующих условий:

Точность персональных данных оспаривается вами в течение периода, позволяющего нам проверить точность персональных данных.
Обработка является незаконной, и вы выступаете против удаления персональных данных, требуя вместо этого ограничить их использование.
Нам больше не нужны персональные данные для целей обработки, но они необходимы вам для установления, осуществления или защиты законных требований.
Вы подали возражение против обработки в соответствии со ст. 21 п. 1 GDPR, и пока неясно, перевешивают ли наши законные основания над вашими.
Стирание: Вы имеете право без неоправданной задержки добиться стирания касающихся вас персональных данных, если действует одно из следующих оснований и если обработка не является необходимой

Персональные данные были собраны или иным образом обработаны для целей, для которых они больше не нужны.
Вы отозвали свое согласие, на котором основывалась обработка, и нет других законных оснований для обработки.
Вы возражаете против обработки в соответствии со ст. 21 п. 1 GDPR, и у вас нет весомых законных оснований для обработки, или вы возражаете против обработки в соответствии со ст. 21 п. 2 GDPR.
Персональные данные были обработаны незаконно.
Удаление персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства в соответствии с законодательством Союза или законодательством государств-членов, к которым мы относимся.
Персональные данные были собраны в связи с предложением услуг информационного общества, упомянутых в статье 8(1) GDPR.
Переносимость данных: Вы имеете право на получение персональных данных, касающихся вас, которые вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате. Вы также имеете право передавать эти данные другому контроллеру без каких-либо препятствий с нашей стороны. При осуществлении этого права вы также имеете право добиться того, чтобы касающиеся вас персональные данные были переданы нами непосредственно другому контроллеру, если это технически возможно. При этом не должны ущемляться свободы и права других лиц.

Возражение: Вы имеете право в любое время возразить против обработки касающихся вас персональных данных, которая "только" основана на законных интересах нас или третьих лиц (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR). В случае возражения мы больше не будем обрабатывать персональные данные, если только мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами, или обработка служит для установления, осуществления или защиты законных требований.

Отзыв согласия: Вы имеете право в любое время отозвать свое заявление о согласии в соответствии с законодательством о защите данных. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, основанной на согласии до его отзыва.

Чтобы воспользоваться своими правами, обратитесь к вышеупомянутому контроллеру, поскольку ваши права должны быть реализованы там же. Однако вы также можете обратиться к ответственному за защиту данных, особенно если ваш запрос требует более высокого уровня конфиденциальности:

Ответственный за защиту данных компании
Bühler Technologies GmbH
c/o migosens GmbH
Wiesenstr. 35
45473 Мюльхайм-ан-дер-Рур

Тел: +49 (0) 208-99395110
Факс: +49 (0) 208-99395119

dsb-buehler-technologies@dsb24.net

Право на подачу жалобы в надзорный орган

Без ущерба для любых других административных или судебных средств защиты вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС по месту вашего постоянного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения, если вы считаете, что обработка персональных данных, относящихся к вам, нарушает GDPR.

 
Информация о защите данных для деловых клиентов и поставщиков


Защита данных имеет для нас большое значение. Ниже мы хотели бы проинформировать вас об использовании ваших данных в компании Bühler Technologies GmbH (далее также именуемой "мы"). В принципе, на данные, касающиеся компании, не распространяются положения Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR), однако в рамках наших деловых отношений мы обрабатываем данные, касающиеся контактных лиц вашей компании, поэтому здесь приводится персональная ссылка.


Контроллер данных

Ответственным за обработку ваших данных в соответствии с GDPR является

Bühler Technologies GmbH
Харкортштрассе 29
40880 Ратинген

E-mail: info@buehler-technologies.com

Факс: 02102/4989-20

Сотрудник по защите данных

Вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных следующим образом

Ответственный по защите данных компании Bühler Technologies GmbH, c/o migosens GmbH, Wiesenstr. 35, 45473 Mülheim an der Ruhr, Germany

E-mail: dsb-buehler-technologies@dsb24.net

Тел: +49 (0) 208-99395110

Обработка ваших персональных данных осуществляется

a. с целью

- Установления и выполнения наших договорных и деловых обязательств,

- Заключения и исполнения контрактов и других деловых отношений,

- ответа на запросы на коммерческие предложения и последующего выполнения заказов,

- поддержание деловых отношений

на основании ст. 6, п. 1, лит. b GDPR, выполнение (пред)договорных мер.

b. в целях защиты законных интересов компании Bühler Technologies GmbH или третьей стороны при

- управление бизнесом и поддержка процесса продаж путем установления, поддержания и использования существующих и потенциальных отношений с клиентами,

- прямая реклама, если обработка ваших данных для целей прямой рекламы разрешена без вашего согласия и вы не возражали против обработки с этой целью на основании ст. 6, п. 1, лит. f GDPR.

c. в связи с юридическими обязательствами, которые на нас возложены, например, в той мере, в какой это необходимо для предъявления судебных претензий и защиты в судебных спорах, а также для выполнения юридических обязательств

на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR. 

 

Категории получателей

Ваши данные будут переданы следующим получателям в рамках наших деловых отношений, если это необходимо для выполнения поставленной цели. Все получатели находятся на территории Европейского союза и, таким образом, подпадают под прямое действие GDPR. К этим получателям относятся

- Поставщики, поставщики услуг и клиенты Bühler Technologies GmbH,

- Органы власти в контексте обязательств по предоставлению отчетности.

Стирание данных / продолжительность хранения

 

Ваши личные данные будут удалены, как только цель их хранения перестанет быть актуальной. Данные также могут храниться, если это предусмотрено европейским или национальным законодателем в нормативных актах ЕС, законах или других положениях, которым подчиняется Bühler Technologies GmbH. Данные будут удалены по истечении срока хранения, предусмотренного вышеупомянутыми нормами, если нет необходимости в дальнейшем хранении данных.

Права субъекта данных

Если ваши персональные данные обрабатываются, вы являетесь субъектом данных в соответствии с GDPR и имеете следующие права по отношению к Bühler Technologies GmbH.

Вы можете запросить информацию о ваших персональных данных, обрабатываемых нами в соответствии со ст. 15 GDPR. В запросе на получение информации вы должны указать свой запрос, чтобы нам было легче собрать необходимые данные.

Если информация о вас не соответствует действительности (или уже не соответствует), вы можете запросить исправление в соответствии со ст. 16 GDPR. Если ваши данные неполны, вы можете попросить дополнить их.

Вы можете запросить удаление ваших персональных данных в соответствии со ст. 17 GDPR.

В рамках положений ст. 18 GDPR вы имеете право потребовать ограничить обработку касающихся вас данных.

В соответствии со ст. 21 GDPR вы имеете право в любое время возражать против обработки ваших персональных данных на основаниях, связанных с вашей конкретной ситуацией.

Вы имеете право на получение персональных данных о вас, которые вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате в рамках переносимости данных в соответствии со ст. 20 GDPR.

Чтобы воспользоваться своими правами, обратитесь к вышеупомянутому контроллеру, поскольку ваши права должны быть реализованы там же. Вы также можете обратиться непосредственно к ответственному за защиту данных, особенно если ваш запрос требует более высокого уровня конфиденциальности.

Наличие права на обжалование в надзорном органе

Без ущерба для любых других административных или судебных средств защиты вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС по месту вашего постоянного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения, если вы считаете, что обработка персональных данных, относящихся к вам, нарушает GDPR.